哈登35分助推火箭保罗三双领航快船

　　据新华社华盛顿11月3日电 休斯敦火箭队和洛杉矶快船队在3日的NBA（美国男篮职业联赛）常规赛中双双告捷，而两队的赢球秘诀均是“巨星效应”。

　　在火箭队客场以104∶93击败费城76人队的比赛中，哈登砍下35分外加9个篮板和5次助攻，他全场比赛一共罚进17球，比76人全队加起来还多一次。“魔兽”霍华德虽然亮相却受到膝伤影响，贡献了11分和14个篮板。

　　本场比赛是火箭队开季后的四连胜，4胜0负是该队自1996年以来最好的开季战绩。

　　洛杉矶快船队当天主场以107∶101险胜犹他爵士队，看得分当属格里芬的31分最给力，但球队获胜的关键还是保罗和他打出的NBA本赛季第一个“三双”（13分、12次助攻和10个篮板）。这是保罗职业生涯的第十二次“三双”，虽然他本场得分不多，但在助攻和篮板的统计上均是全队最高。