原标题：詹姆斯半场一分未得 骑士主帅痛批全队：没活力
■NBA 骑士 82:101 开拓者
12投4中得11分，这是“小皇帝”詹姆斯昨天交出的数据，正是他连累骑士队客场以82比101不敌开拓者。1胜2负的骑士目前排名东部第10，以争冠为目标的新版三巨头竟落得个惨淡开局。
半场零分 詹皇里程悲
两队开场后大打对攻，骑士首节以34比31领先。随后，利拉德引领得分潮帮助主队反超，中场时骑士以50比55落后。分差在下半场被不断拉大，第四节骑士大势已去。勒夫得到22分、10个篮板，是骑士三巨头中唯一表现正常的球员。
詹姆斯得到11分，单场得分连续上双次数达到575场，追平卡尔·马龙，并列历史第三位，排在前面的是乔丹和贾巴尔。但11分显然不是人们对詹姆斯的要求，他此战12投4中命中率一般。而11分，是自2008年12月6日以来，他在常规赛中单场得分的个人最低纪录。
全场詹姆斯只出手12次，显得兴致不高。而且，下半场小皇帝竟然一分未得，这在他职业生涯中是第二次出现，上一次还是在他菜鸟赛季中的第五场比赛。
欧文不灵 主帅批全队
詹姆斯如果是输球的头号罪人，第二号罪人就是主力后卫欧文。昨天，欧文17投仅3中，得到9分、5次助攻。
22岁的欧文与24岁利拉德是好哥们儿，今夏两人同在美国队集训。在最终的竞争中，欧文成为梦之队主力，而利拉德被淘汰出局。昨天利拉德得到27分、7次助攻，全面压制欧文。从数据来看，这不是欧文第一次拖球队后腿。前两场比赛，他在场上时球队丢分更多，而他不在场时球队反而效率更高。
输掉比赛后，骑士主帅布拉特痛批全队的防守，但他没有具体点名：“我们从一开始就没拿出防守态度，在场上一点活力都没有，我今晚上和球队没什么好说的！”表现糟糕的詹姆斯还算冷静：“磨合是一个很长的过程，过去几年，这支球队输了很多比赛，养成了太多的坏习惯。”