但是作为主教练,麦克海尔不但资历匮乏,还战绩不佳。入主火箭前,他的两次短暂执教经历都有些失败。2004-2005赛季,麦克海尔曾接替下课的菲利普·桑德斯,执教了森林狼该赛季最后的31场比赛,战绩只有19胜12负。那个赛季,森林狼最终只有44胜38负,在西部排名第九,无缘季后赛。
2008-2009赛季,麦克海尔再次担任“救火”教练,接替兰迪惠特曼执教了森林狼63场比赛,只取得20胜43负的战绩。赛季结束后,他再次被森林狼管理层解聘主教练职务。
送走狼王生涯之最大败笔
除了做主教练,麦克海尔退役后还曾入主家乡球队森林狼队管理层。结束球员生涯后,他最初是担任电视评论员,随后逐渐步入森林狼管理层。从特别助理到总经理助理,1995年他完成了三级跳,从执行董事被提升为副主席,最后升任主席,执掌了森林狼队大权。
上任后,麦克海尔在选秀大会上选中了凯文·加内特,而加内特也不负所望地成为队史最优秀的球员之一,随后几年,他又陆续帮助森林狼队得到了史蒂芬·马布里、卡塞尔、斯泽比亚克等球员,森林狼也从1996年首次闯入季后赛开始,连续8个赛季杀入季后赛。麦克海尔的决策帮助森林狼这样一支年轻的球队走上了轨道。
但是,巅峰过后就是低谷,2005-2006赛季,麦克海尔送走了卡塞尔,仅换来了马科·贾里奇和莱昂内尔·查莫斯,这笔交易被《Hoopshype》列作是麦克海尔最糟糕的交易之一。2006-2007赛季结束后,他更是将加内特送到了凯尔特人,这是麦克海尔生涯最大的一桩败笔。尽管他一手将森林狼带入鼎盛时期,但也亲手将这支球队推入重建的深渊。
北京晨报记者亢雪松
声音