大作家如何写平常故事?——点石成金,用智慧和想象让平常不平常起来
平常生活,平常故事,对写作来说,如一大片险象环生的沼泽地,让无数小作家深陷其间而跋涉不出来——把平常生活写进小说,结果小说变得平常无比——只有那些大作家才能轻易地走出那片沼泽地,他们让进入小说的平常生活变得不平常起来:要么发现生活的秘密,要么怀疑生活的真实,要么塑造生活的感动,要么表达生活的绝望和希望……那些在我们眼中平凡似尘土的生活,在大作家笔下闪出光亮来。所以我有一个观点:好的小说比生活精彩。
日本的太宰治,美国的海明威、卡佛,英国的毛姆等人都是拥有“点石成金”技法的大作家,表面上风平浪静的平常生活和平常故事,在他们的小说里会变得波涛汹涌、惊涛拍岸般地“热闹”起来,他们的武器是什么呢?是想象和智慧。再细点说,是精准的描述和独到的感觉与洞察。
以太宰治和海明威为例。
太宰治在日本是与川端康成、三岛由纪夫齐名的作家。他的名声与寿命成反比,他只活了39岁。在跳水自杀之前留下了一部未完成的小说《Goodbye》。这个小说写的是一个平常故事:田岛是一个杂志的总编,风流成性,有好多情人。他并不是单身,把妻子女儿托付给乡下的岳父,自己在东京打拼。战争结束3年后,他对世界的看法发生了变化,觉得一切就那么回事,决定把妻女从乡下接过来一起过。在接过来之前,田岛要了结一件事儿,就是与所有情人一个个和平友好分手。
太宰治如何把这个平常故事变得不平常呢?靠智慧,智慧的情节设计和生动的表达。小说主人公田岛找了一个绝世美女扮演成自己妻子,带她一一去拜访那些情人,期望情人们会退出。条件是每成功分手一个,田岛就付给假妻子一笔不菲的费用。第一个顺利分手了,假妻子得到一笔钱,但田岛觉得亏大了,要“报复”假妻子,但这个假妻子也不是省油灯,啼笑皆非的故事便上演了。田岛还未带假妻子去与第二个情人分手,作家太宰治自杀了,一部未完的小说成为作家的绝笔。小说如何演进呢?留给有兴趣的读者了。
这个小说的情节设置是很有意思的,很幽默,也很现实,小说语言精练朴素,是一部靠智慧取得成功的未完小说。
海明威的短篇《白象似的群山》是他的经典名篇,写的也是一个平常的生活场景,故事平淡无奇:一个美国男人同一个姑娘在西班牙的一个小站等火车的时候,男人设法说服姑娘去做一个小手术,什么手术小说没有直接交代,但有经验的读者能猜出是一次人工流产。姑娘有没有被说服,小说也没明说,小说在火车即将来的那一刻结束了。