马克·奥斯本特意将CG电脑技术和传统定格动画相结合,呈现两个不同的世界:小女孩的世界和小王子的世界。片中的定格动画很有特色,小王子就像折纸人一样,小狐狸的尾巴像一把火红的纸扇。“我希望尝试新颖的艺术表现形式,片中的人偶模型都是用纸来做的,希望有读书时的那种纸质感受,来表现故事的诗意。”他还笑道,电影画面本身也有类似原着插画的质感。
原着中有一些正反辩论的观点,在电影里也得到了表现。马克·奥斯本还特别喜欢书中的一些金句,最喜欢的金句是:“真正重要的东西,是用眼睛看不到的,而是要用心灵。”他微笑着透露,当年自己跟妻子谈恋爱时,她经常把这句话写进两个人来往的情书中。这句话对他来说意义重大,也是他拍电影的核心价值。
对改编《西游记》有兴趣
《小王子》当初让马克·奥斯本收获了爱情,如今其家庭美满,还有两个可爱的孩子。《小王子》电影还未上映,他就提前让孩子看片,结果两个孩子很喜欢,也为爸爸感到骄傲。妻子还为电影的结尾提过一些建议。马克·奥斯本则笑称,自己做这部电影花了五年多的时间,浸泡得太久了。现在脑子也想放空一下,等以后再看原着,看会不会有新的感觉。
从执导《功夫熊猫》时起,他就对中国文化情有独钟,这次来华对他来说是一次“圆梦之旅”:“中国文化很古老,很神秘,也非常有魅力。我一直希望能通过现代的动画技术,来呈现出对中国文化不一样的解读。”有人曾向马克·奥斯本推荐《西游记》,昨天他问记者,“你有什么好的故事推荐吗?”当记者也提议可以拍“美猴王”时,他点点头笑了。
此次头一回来北京,逗留时间就只有三天,马克·奥斯本抽空逛了故宫,其他时间大多待在国贸三期的酒店里。说起这趟中国行会带来什么创作灵感,他笑道:“我从酒店窗户看出去,发现央视大楼的造型很独特,也许以后在创作中可以用上。”他还戏称,酒店的早餐太丰盛了,也许还可以就早餐拍个电影三部曲……