坐在ESPN演播室访谈桌的一端，麦迪神情自若地宣布了自己退役的决定，没有眼泪，没有哽咽，没有不舍，没有激动。这个与NBA有着16年情缘和无数故事的传奇球员，就这么淡淡地与这个舞台告别。他无敌的天赋、细腻的技术、凌厉的攻势、豪华的数据以及太多的伤感，都随着他一段简短的告别词被岁月尘封。
昨天做客电视节目时，麦迪宣布自己的NBA生涯正式告终，但并不排除前往海外效力的可能。
上赛季，麦迪在加盟CBA青岛队后也曾表示自己不打算重返NBA。不过CBA赛季结束后，马刺向麦迪伸出了橄榄枝，麦迪立刻欣然应允，帮马刺征战季后赛。当时谈到自己食言重返NBA的理由时，麦迪称马刺是距离总冠军最近的球队之一，“我不想放弃冲冠的机会”。不过，麦迪在马刺并没得到太多出场机会，赛季结束后，他也没收到其他球队的邀请，这让麦迪下定决心，正式从NBA退出。他说：“我从事这项自己深爱的运动已经16年了。我有过很多美好的经历，但是时候说再见了。”
作为1997年9号秀，麦迪如今已经34岁。虽然职业生涯未曾夺冠，但他曾两次荣膺得分王，被公认为联盟的顶级得分手。
麦迪在接受采访时谈到了退役的原因：“是的，我依然具备不错的能力，依然可以给球队做贡献。但是，我无法忍受和过去的3年一样，在精神上被拒于球场之外。所以，当我不能在场上担任我认为可以担任的角色，那么对我来说，一切就都结束了。”
在16年NBA生涯里，麦迪留下的场均数据是19.6分5.6个篮板4.4次助攻，投篮命中率43.5%。2004年的3月11日，他曾在与奇才的比赛中轰下62分，创下个人生涯单场得分纪录。2004年12月10日，麦迪在火箭与马刺比赛的最后35秒内攻下13分，率领火箭神奇逆转，这也是麦迪最传奇的时刻。
□前景
未来重心转至中国
尽管麦迪本人没透露未来的去向，不过据他身边的助理透露，麦迪团队的重心将转移到中国来。
据麦迪的助理克莱维尔透露，麦迪从NBA退役，很大程度上也是为了将精力转移到CBA上，并且更好地做生意。目前麦迪还没和任何一家CBA球队签约，他的老东家青岛队依然是最有可能签约麦迪的球队。事实上，打完上赛季CBA常规赛后，麦迪与青岛双星之间始终没有中断联系。包括NBA总决赛期间，青岛双星俱乐部总经理生锡顺也曾给麦迪发邮件鼓励他。今年7月，青岛队前往美国拉练，在此期间俱乐部方面也和麦迪有过关于续约的接触。如果双方在价钱上能达成一致，那麦迪的首选仍将是青岛队。
当然，想要麦迪这个人气王的绝不止青岛一家，还有不少球队也在考虑用高价吸引麦迪加盟。
□心声
上赛季季后赛零得分
马刺不重用麦迪很遗憾
加盟马刺之前，麦迪的职业生涯从未突破过季后赛首轮。上赛季能跟随马刺参加总决赛，麦迪对此珍而重之。不过让他遗憾的是，马刺没给他太多证明自己的机会。
谈到上赛季的心路历程，麦迪说道：“总决赛期间，吉诺比利的状态有些挣扎，我一度真认为自己有机会登场帮助球队。”但令麦迪失望的是，马刺的管理层明确告诉他，他只是球队的备胎而已，不出意外情况的话，球队不会给他出场的机会。这其中的原因很多，一方面马刺有固定的体系，他们并不信任已经远离NBA一段时间的麦迪。另一方面，整个季后赛期间，麦迪出场6次，总共得到了31分钟的出场时间，但7次出手都未能命中，没有得分进账。NBA是个讲数据不重名气的地方，效力马刺两个月零得分，马刺确实也没有理由去重用麦迪。
上赛季结束后，至今仍没有球队为麦迪开出合同，这也是麦迪断了NBA念头的根本原因。虽然在NBA的日子已经结束，但麦迪在中国依然受欢迎。对于退役后是否会重返CBA的提问，麦迪说：“我知道你们肯定会这么问。我虽然决定从NBA退役，但去中国的大门依然敞开。我在中国有非常大的品牌，谁知道会发生什么呢？”
□反应
传奇告段落众将齐致敬
麦迪宣布从NBA退役后，众多球星都向他送上了祝福。
麦迪是雷霆核心杜兰特的偶像，阿杜说：“伟大的T-Mac，谢谢你！正因为从小一直看你的比赛，我才能取得今天的成就。
祝你好运。”麦迪的火箭后辈帕森斯说：“向麦迪伟大的职业生涯致敬！你是我成长道路上最爱的球员之一。”步行者新星保罗·乔治表示：“向我眼中的历史最佳球员之一致敬！你曾给一个来自加州棕榈谷的瘦弱男孩带来了无限希望。就像你曾经说过的，‘现在是时候书写我的传奇了’。向我的偶像、导师和大哥哥表示祝贺和感谢。”和麦迪同时代的贾米森说：“艾弗森和麦迪都退役了，这真是不可想象。”
旧主念旧情火箭赞麦迪
听闻麦迪退出NBA后，火箭立即在官方推特上为麦迪送上了祝福。
从2004年到2010年，麦迪将职业生涯最精华的几年献给了休斯敦。得知麦迪从NBA退役的决定后，火箭立刻在官方推特上表示了感激之情：“感谢麦迪为我们带来了如此多的时刻，特别是35秒13分，那是丰田中心历史上最棒的时刻之一。”
16年NBA生涯，麦迪共效力过7支球队。不过目前只有火箭和猛龙在官方推特上为他送上了祝福，马刺、魔术、尼克斯、老鹰和活塞都没对此进行点评。NBA官方表示：“麦迪宣布退役了，他成为火箭队史上首位单赛季得到得分2000+、篮板400+、助攻400+的球员。”
巴蒂尔感怀岁月催人老
曾效力火箭的匹克球星巴蒂尔和兰德里昨晚现身北京。对于麦迪退出NBA的消息，巴蒂尔感叹岁月催人老。
总决赛第7战，巴蒂尔命中6个三分球，是热火赢球的关键先生。这次他带着自己投中6个三分时所穿的球鞋来到北京，并将这双球鞋交给主办方，参加慈善义卖，拍卖所得将用来给贫困地区的中小学校修建篮球场。
谈到麦迪，巴蒂尔说：“我们都在变老。我比麦迪的年纪还大，总有一天也要离开球场，这真伤感。麦迪是个伟大的球员，是我见过的进攻技巧最好的球员之一。”兰德里表示：“我进入联盟后，麦迪就是火箭的大哥。他很照顾我，也告诉过我很多赛场和生活中的经验。和他一起打球是我的荣幸，希望他未来一切顺利。”
前辈道离别书豪表遗憾
昨天，林书豪结束了北京之行的全部活动，下一站他将前往四川雅安进行慰问。作为火箭球员，林书豪也听说了球队名宿麦迪退役的事，他表示麦迪是个传奇球员，并向自己的火箭前辈致敬。
昨天是林书豪篮球训练营的最后一天，林书豪与诺瓦克组队，与训练营挑选出的10名优秀学员过招。现场的几百名球迷几乎全都是林书豪的粉丝，只要“林疯狂”一拿球，全场便爆发出雷鸣般的欢呼声。林书豪打得非常卖力，频频上演突破扣篮的好戏，他的球队最终毫无悬念地击败了小球员组成的球队。
训练营结束后，林书豪谈到了麦迪告别NBA的事：“麦迪是个传奇球员，是火箭当年的标志人物之一，我为能像他一样效力火箭而荣幸。”
麦迪告别NBA的日子恰好是火箭如今当家球星哈登的24岁生日，林书豪也为自己的队友送上了祝福。接下来林书豪将前往成都，开启自己中国行的下一站。据悉，林书豪届时将去雅安地震灾区慰问，还将参观大熊猫基地。