王彬彬称,《反抗绝望》中用“整体反传统”理论,对鲁迅这一代“五四”人物的思维方式进行了论述, 完全是对林毓生的学舌。
本刊记者对汪晖博士论文第100-101页中与林毓生文章有关部分对比,发现二者对“整体观思维模式的形成及全盘反传统主义”的思路十分相似。
针对汪晖博士论文是否抄袭,不同学者有着不同的判断。王彬彬认为,只要存在文字上的雷同且不说明出处,就是抄袭。“假设你写一篇300字-500字的文章,其中100字和别人的文章一样,那很明显,小学生都知道是抄袭的。”他在接受本刊记者采访时说。
另外一些学者则认为,《反抗绝望》的问题更多属于引述方式的技术问题,而非恶意剽窃的道德问题。
汪晖好友、北京大学中文系教授钱理群公开指出,《反抗绝望》在引文注释等方面可能“不够规范”,但“不能简单称之为剽窃”,且“需要考虑到当年的学术规范远不如现在严格”。
曾参与汪晖博士论文答辩的北京大学教授、《反抗绝望》论文答辩委员会成员严家炎则对本刊记者表示,总体而言汪晖的博士论文是有学术深度和扎实的,论文主体部分属于汪晖的原创。
围绕汪晖文章是否抄袭的争议,暴露出中国学术规范的模糊和调查问责机制的缺失
界限模糊
汪晖的博士论文答辩完成于1988年。7月7日那份联名信的签名学者之一、河南大学《史学月刊》编审周祥森曾撰文指出,当时学术规范的讨论已经开始萌芽,个别学科的少数学者敏锐地提出学术规范建设问题,并将焦点集中于建立和健全学术论着的“引文或注释”制度。但由于其时学界尚沉浸在学科开创热潮之中,少数学者关于学术规范的呼吁并未在学界引起广泛回应。
虽如此,严家炎对本刊记者分析说,当时学界的要求其实是相当严格的,如果发现有抄袭现象,导师根本不会允许答辩;刊物上发表文章的内容一经发现有抄袭,不仅要求退回稿酬,抄袭者的学术生涯也会受到致命打击。
严家炎同时表示,汪晖论文本身很长,且当时技术手段有限,如果论文中有并未注明出处的文字,有抄袭别人的某个段落,答辩委员们在七到十天左右的紧张阅读中,是很难发现的。
实际上,被王彬彬列为汪晖抄袭对象的五部著作,在汪晖博士论文答辩之前均已在中国大陆公开出版,是思想界的重要参考读物。
分析人士表示,汪晖“抄袭”事件之所以引发民间和学术界如此热烈的争议,除与汪晖的学术声望有关,还有一层原因在于中国学术界对于何为抄袭,并无普遍接受的判定标准。
自上世纪80年代至今,国内学界对学术规范的具体标准始终未形成共识。2000年以来,教育部相继出台相关文件,但大多是原则性规定,不少学者认为可操作性不强。而各校自行制定的学术规范和学术道德标准,有很大差别。
西南大学张仲明博士曾举例指出学术规范标准不统一的乱象。比如,在“抄多少才算抄袭”这个问题上,有的学校规定“一篇论文中四分之一内容与人雷同,即构成抄袭”,而有的规定“三分之一雷同为抄袭”。对于“虽均标明了出处,但基本没有自己原创观点,完全是拼接出来的论文”,有的学校认定为抄袭,有的则认为还不足以构成抄袭,只能算“存在严重质量问题”。通用标准的缺失,造成了“各说各话”的混乱局面,也导致在出现争议时难以有效解决。