白山籍华裔笑星黄西回母校吉大演讲
本报记者对其进行专访，他说，希望成为美国喜剧领域亚裔移民的代言人、
“《莱特曼秀》是在曼哈顿中心的埃德·沙利文剧场录制。这个剧场历史非常悠久，英语世界里所有有名的表演者都在这个舞台上献过艺，从甲壳虫到猫王，从伍迪·艾伦到米奇·赫德伯格。莱特曼先生总是把剧场的温度控制在13摄氏度左右。因为他认为在这个温度下人们比较爱笑……演出结束以后，《莱特曼秀》的领头作家跑到台上来祝贺我。当时我非常激动，因为演出非常成功，我当时感觉，即使那天晚上被一辆汽车撞上，我也会带着笑容。后来一想，不应该这样想，因为我以后还想再到这个舞台上表演。”
这是黄西在他的自传《黄瓜的黄，西瓜的西》中的一段描述。从一个不敢张口说英文的第一代移民，到如今红遍美国的脱口秀演员，从在夜总会里走出的“菜鸟”，到受邀在美国广播电视记者协会上领衔表演，没有人否认，黄西成功了。这个来自东北那疙瘩——吉林省白山市的中年人，用一口带着东北腔的英语将台下的众老外逗得前仰后合，改变了亚洲人缺乏幽默感的刻板印象。
今年初，本报曾通过越洋电话对黄西进行了专访。昨天下午，黄西带着他的新书，回到母校吉林大学并发表演讲。他用诙谐幽默的语言讲述了自己奋斗成长的历程，分享在美国演艺界成功的经验。
在演讲前，黄西再次接受了本报记者的采访。
动态·心态
我情绪低的时候就想起那位同学
2001年年底，黄西开始在波士顿的俱乐部为客人说笑话。在美国，每晚都有成千上万人在各个俱乐部、酒吧、剧场里讲笑话，但能持续三五年的却很少。虽然也经历过挫折和低谷，但黄西坚持了下来，慢慢地以独特的风格获得了观众的肯定和欢迎。
新文化报：这半年您都在忙些什么？年初我们交流时，您说要在电视剧方面做些事情，有无进展？
黄西：一直在写一些情景喜剧，后来应出版社的邀请写了本书，(所以)进展缓慢。在美国，做情景喜剧要和作者的个人经历联系起来，这个事情目前还正在做。这有点像找女朋友，找到情投意合的才算好。
新文化报：包括《洛杉矶时报》在内的美国3份全国性报刊都采访过您，中国的央视也对你进行了报道，您感觉到自己是名人了吗？
黄西：外在的东西变了点，但内心和以前还是一样的。可能被美国主流社会接受的程度更大一点。
新文化报：您如何定义成功？什么样才算取得成功？觉得自己成功了吗？
黄西：做自己喜欢的事就是成功。我举个例子，在我情绪低的时候，总会想起在吉林大学时的一个同学，他的爱好就是高等数学，虽然学得不好还不及格，但他就是爱好这个。最后他补考也过去了，但还在做高等数学题，他就是喜欢做这个。这种精神是值得我学习的。不一定做成功了才算成功。
新文化报：是否考虑用自己的名气做点什么？
黄西：我倒是有个想法，和学英语有关。我听说香港有的教科书把我的照片印在里面，来激励学生好好学外语。我就想将来能不能做一个有意思的漫画，还有动画，这些孩子可以看这些动漫，我编一些有意思的故事，让孩子比较实用地学到英语，同时能学到英语的单词。目前有这个想法。
新文化报：有没有想过回国内发展。
黄西：对回国发展有一些打算，不是很具体。