2014-02-11 17:25:32
据日本媒体报道，就日本北海道中顿别町6名町议员对村上春树短篇小说中的乱扔烟头描述进行抗议一事，村上春树昨日表示歉意，并表示有意在小说出版单行本时对作品中出现的中顿别町地名进行修改。
这篇题为《Drive My Car》的小说发表在月刊杂志《文艺春秋》2013年12月号上。一名来自中顿别町的女司机将点燃的香烟扔到车窗外，主人公见状便想：“可能在中顿别町大家一般都是这么做的吧。”正是这段描写引起当地6名町议员的不满。
针对上述事件，村上春树日前通过《文艺春秋》称，“我十分喜欢北海道这片土地，也去过很多次。我多次在小说中以北海道为舞台，甚至还参加过佐吕间湖的马拉松大赛。因此对我来说，本是满怀亲切感来写这回的小说，结果却发生了这样的事，若因此给在此居住的人们带来不愉快的话，我深表歉意。因为以前就喜欢中顿别町这座城市，在这回的小说中也描述了这座城市的事宜，但以后不会给各位带来麻烦，发行单行本的时候会改为别的名字”。(中新网)
在一般人眼里，这两人差别太大了。一个是满脑袋玉米花粉的“土老冒”，一个是满身名牌休闲装的都市“小资”。 台湾淡江大学找我去用日语讲讲村上。我提出不光讲村上，要莫言村上一起讲，...
诺奖失意，书场得意。尽管连续几年来在赔率榜上稳居前列却总是与诺贝尔文学奖“擦肩而过”，日本作家村上春树在图书卖场上可一直都是赢家。下周他的最新长篇小说《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》将...
村上春树已连续五六年排在诺贝尔文学奖预测名单榜首，但年年与诺奖无缘，堪称“最悲壮的入围者”。去年，村上春树和莫言这两位亚洲作家在赔率榜上的“博弈”就非常精彩。最终，莫言捧回诺贝...
对那些实至名归的大师级学者或作家而言，其所追求的境界和呈现的成果，是其生命活力的勃发和人生价值的体现。至于奖项之类，哪怕是诺奖，对他们而言，只是锦上添花的饰物而已。 2013年诺贝尔文学奖日前揭晓，...
日本作家村上春树，“不敌”加拿大女作家艾丽斯·芒罗，再次与诺贝尔文学奖失之交臂。但有趣的是，昨日（11日）获悉，村上还曾翻译过芒罗的作品，为将其作品介绍到日本做“嫁衣裳”。...
2013年诺贝尔文学奖于瑞典当地时间10月10日下午1时(北京时间10月10日晚7时)揭晓，加拿大女作家爱丽丝·门罗(AliceMunro)获此殊荣。日本著名作家村上春树再次抱憾。评论家白烨认为，村上春树作品比别的作家...
7日，诺贝尔奖官网发布消息：北京时间10日19时，瑞典学院将公布2013年诺贝尔文学奖得主。昨日，日本作家村上春树仍以最高赔率位居Ladbrokes博彩榜单榜首，众多中国网民因其与去年获奖的莫言同属亚洲作家，都不看...
闲来翻看村上春树同读者之间的伊妹儿通讯，发现日本读者的提问真是五花八门。有的问有外遇和一夜风流的区别，有的问持续当女孩儿的条件，有的问村上是不是“恋爱至上主义者”以至性欲性不强。而村上对这些...
昨日，华西都市报记者获悉，备受中国读者期待的村上春树最新热门长篇小说《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》中文简体版权已经被引进，即将于10月出版面世。据引进出版方新经典文化透露，目前该书的翻译、编校工...
日前，村上春树再度被海外博彩公司预言将获2013年“诺奖”，中国出版界对其新作的争夺日益白热化。昨日记者获悉，村上的两部新书中文版权最终被新经典文化夺得：一部是堪称村上春树最有趣的书—&...