首页 > 书坛画苑 > 书画资讯

评村上春树“错过”诺奖:不妨“忘记这个茬”

评村上春树“错过”诺奖:不妨“忘记这个茬”

2013-10-14 11:07:40

来源:

  对那些实至名归的大师级学者或作家而言,其所追求的境界和呈现的成果,是其生命活力的勃发和人生价值的体现。至于奖项之类,哪怕是诺奖,对他们而言,只是锦上添花的饰物而已。

  2013年诺贝尔文学奖日前揭晓,加拿大女作家艾丽斯·芒罗获此殊荣。瑞典文学院将她形容为“当代短篇小说大师”,美国犹太作家辛西娅·奥齐克甚至将她称为“当代契诃夫”,而在很多欧美媒体的评论中,都毫不吝啬地给了她“当代最伟大小说家”的称号。看来,至少在欧美那边,艾丽斯·芒罗获得诺奖当属实至名归。

  不过在我们这边,由于日本作家村上春树的知名度非常之高,加上他一直位居博彩公司赔率榜的前列,所以国内媒体忍不住会“揪住”村上做文章,乃至出现“无缘诺奖,再次成炮灰”的耸人标题。“炮灰”者,无辜牺牲品也。村上被无辜“牺牲”了吗?没有。但这种狭隘的思维与表达方式,居然颇有市场。

  诺贝尔文学奖,一年一度,花开花落,每次都有很多候选人角逐,这回就有195位作家入围,其中48人首次进入大名单,这个数字大致与去年相当。在这份名单里,有我们熟知的“人气作家”村上春树,自然也有很多我们不熟悉的大作家。人家也在榜上名列前茅,也广受读者所熟知,只不过因为国内鲜有介绍,才让很多国人感到“意外”而已。

  站在诺奖评委会的角度,面对浩瀚的文学之海,他们有选择的标杆,其中不容忽视的就是某种“地域性”。评委当然可以每届都颁给欧美作家(相信那些作家也都能名副其实),但是如何让诺奖成为影响世界的大奖,评委会想必也会有更深层次的考虑。莫言获奖,难道不排除有“亚洲”与“大国”的考量?事实证明,此前刮起的“莫言旋风”,绝对是正中他们下怀的。如今“亚裔风头”还没完全刮完,年纪不大的村上,恐怕就得再等等了。好在他还很年轻,千呼万唤始出来不是更有戏剧性吗?“文无第一武无第二”,这种不便道明的平衡术,完全可以理解,不妨淡然一笑。

  把村上形容为“炮灰”者不知道,其实村上的境界是很高的,他能够一再推荐莫言角逐诺奖,真诚地把“竞争对手”推向世界舞台,乃是因为他的自信与淡然。风头正劲的他,在读者的口碑中,早已经获奖了。村上的身上,闪烁着大师风范。而对那些实至名归的大师级学者或作家而言,其所追求的境界和呈现的成果,是其生命活力的勃发和人生价值的体现。至于奖项之类,哪怕是被炒得沸沸扬扬的诺奖,对于他们而言,只是锦上添花的饰物而已。或许对有些获奖者来说,这将极大地改变其境遇,但奖项所对应的真正价值,不会因此而有所增减。

  在争议“落选”者的时候,我们不妨看一看这个颇有意味的镜头——在“辉煌时刻”来临时,加拿大正是午夜时分,获奖作家芒罗已经睡下。女儿将这位82岁高龄的母亲叫醒,激动地告诉她这个消息,她却淡定地说:“现在正是午夜,我早就忘记这个茬了。”在诺奖获得者中,有此淡定风度者,远不止一两位,村上估计也在此中。而我们面对诺奖,也不妨“忘记这个茬”:每年的旋风只是刮过一阵,最终留下的,还是作家的作品。不妨像一些老外因诺奖“走近莫言”那样,让我们也就此走近此前并不熟悉的芒罗吧。(光明日报)

  • 相关阅读
  • 史上最美相遇:芒罗小说日本热卖 译者是村上春树

      日本作家村上春树,“不敌”加拿大女作家艾丽斯·芒罗,再次与诺贝尔文学奖失之交臂。但有趣的是,昨日(11日)获悉,村上还曾翻译过芒罗的作品,为将其作品介绍到日本做“嫁衣裳”。...

    时间:10-12
  • 村上春树再次抱憾诺奖 评论家:文学纯度是弱点

      2013年诺贝尔文学奖于瑞典当地时间10月10日下午1时(北京时间10月10日晚7时)揭晓,加拿大女作家爱丽丝·门罗(AliceMunro)获此殊荣。日本著名作家村上春树再次抱憾。评论家白烨认为,村上春树作品比别的作家...

    时间:10-11
  • 诺贝尔奖密集公布 概念炒作再启

      10月7日,2013年医学奖率先公布,由三位发现细胞囊泡交通的运行与调节机制的科学家共同分享。  8日晚间,2013年诺贝尔物理学奖由两位发现“上帝粒子”的科学家获得。受此影响,昨日达安基因涨停,中...

    时间:10-10
  • 李敬泽盼村上春树获诺奖:他是这个时代的卡夫卡

      7日,诺贝尔奖官网发布消息:北京时间10日19时,瑞典学院将公布2013年诺贝尔文学奖得主。昨日,日本作家村上春树仍以最高赔率位居Ladbrokes博彩榜单榜首,众多中国网民因其与去年获奖的莫言同属亚洲作家,都不看...

    时间:10-09
  • 翻译家林少华:村上春树喜欢什么样的女性

    闲来翻看村上春树同读者之间的伊妹儿通讯,发现日本读者的提问真是五花八门。有的问有外遇和一夜风流的区别,有的问持续当女孩儿的条件,有的问村上是不是“恋爱至上主义者”以至性欲性不强。而村上对这些...

    时间:10-08
  • 诺贝尔奖得主本周陆续出炉 59岁为平均得奖年龄

      2013年诺贝尔奖生理学或医学奖7日在瑞典卡罗琳医学院揭晓,获奖者为三人,他们分别是:美国科学家詹姆斯·罗斯曼和兰迪·舒克曼、德国科学家托马斯·苏德霍夫因,他们的研究成果是细胞运输系统...

    时间:10-08
  • 村上春树新书销量一周破百万 “诺奖”赔率热

      昨日,华西都市报记者获悉,备受中国读者期待的村上春树最新热门长篇小说《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》中文简体版权已经被引进,即将于10月出版面世。据引进出版方新经典文化透露,目前该书的翻译、编校工...

    时间:09-25
  • 村上春树两部新书中文版十月亮相

      日前,村上春树再度被海外博彩公司预言将获2013年“诺奖”,中国出版界对其新作的争夺日益白热化。昨日记者获悉,村上的两部新书中文版权最终被新经典文化夺得:一部是堪称村上春树最有趣的书—&...

    时间:09-25
  • 村上春树新书销量一周破百万 “诺奖”赔率热

      昨日(9月24日),记者获悉,备受中国读者期待的村上春树最新热门长篇小说《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》中文简体版权已经被引进,即将于10月出版面世。据引进出版方新经典文化透露,目前该书的翻译、编校工...

    时间:09-25
  • 村上春树年年无缘诺奖 被评"最悲壮的入围者"

      综合新京报、北京青年报等媒体报道,10月将近,又要进入一年诺奖季。去年因押中中国作家莫言而名声大震的英国著名博彩公司Ladbrokes周末公布了2013年诺贝尔文学奖赔率,日本作家村上春树则再次延续了去年的赔率热...

    时间:09-11
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。