首页  »  读书  »  动态新闻

网络小说渐成影视改编生力军 成品剧却频遭吐槽

网络小说渐成影视改编生力军 成品剧却频遭吐槽

2015-01-20 10:30:22

来源:北京青年报

  “人气网络小说拥有以百万、千万计的铁杆书迷,上亿的浏览量,出版的书籍也是少则几十万,多则几百上千万的图书销量。有如此坚实的人气做基础,对比全版版权平均几十万元的费用,作为影视剧的内容提供,网络小说的性价比算很高了。”据业内人士透露,网络小说改编从2010年左右成为热门,现在价格已相对稳定。

  原创文学网站除了养肥了作家、网站、低端出版业,网络文学还进入了动漫、游戏、话剧,如今更是从前述这些赚钱但非主流的行业进入主流影视圈并站稳脚跟。根本原因一是影视长期存在的原创剧本荒,二是网络文学性价比高,迎合了资本赚快钱的需求。一边是“荒不择食”,一边是“多快好省”,如此心态的联姻难怪精品欠奉。

  争议

  槽点多如牛毛 拿来易提升难

  钟汉良、唐嫣领衔出演的《何以笙箫默》在视频网站点击率首日便破亿,迄今微博话题阅读量超30亿,均刷新国产剧首播纪录。原小说讲的是一段由年少时的爱恋牵出的一生纠缠,也算是一个“致青春”故事。然而,当校园戏千呼万唤始出来,观众却傻眼了:片花中穿格子衬衫的钟汉良、梳着马尾的唐嫣都不见了,取而代之的是两张年轻的陌生面孔。书迷和网友忍不住吐槽:“不过起身倒了杯水,再回到电视前何以琛的脸都变了!”“女主花7年去整了个容回来”。 由于争议太大,该剧导演、曾拍出过《王子变青蛙》、《杉杉来了》的刘俊杰不得不出面解释撇清关系,称校园戏也拍了钟汉良和唐嫣版本:“最后片方用哪个版……我也不能干涉。”一波未平一波又起,随着剧情深入,“重婚”、台词太少、演员表演等质疑不断来袭,跟翻拍、名著改编一样,有前作参照,网络小说改编也逃不过比较带来的不满意,而由于生于网络,网络小说改编剧似乎天生槽点就多如牛毛。

  《何以笙箫默》原著作者顾漫坚持自己改编作品,就如她的小说本身就拒绝“不一样的美男子”、虐恋、“移植完心脏再肝脏,临死前把视网膜再一并也捐献了”的言情俗套,改编成电视剧也要跟行业的“收视强心剂”做抗争,尽量做不“伤害”作品的改动。“比如电视剧中新加了一个关键的人物,是默笙的同事,也是一位摄影师,叫路远风。扩充的原因是制片方要求丰富剧情,提议最好让男女主之间出现一些破坏他们感情的人物和事件,但是我不想这样,于是……改成路远风和何以玫、萧筱之间发生一些感情戏。”可见,网络小说的优势是群众基础好,内容取之不竭,但离一部优秀的影视作品还有很远的距离,它甚至比一部原创的剧本更需要投资制作者的耐心打磨、去粗取精。简单的拿来主义只会加速这块富矿的枯竭。

  文/本报记者 杨文杰 图片制作/王慧

  • 相关阅读
  • 习近平察看鲁甸地震遗址

    新华网北京1月19日电 据新华社“新华视点”微博报道: 新年首次离京:习近平察看鲁甸地震遗址 2015年首次离京考察,习近平总书记将第一站选在云南鲁甸地震灾区。19日下午,他乘车一路颠簸直奔峡...

    时间:01-20
  • 刘奇葆:营造更加清朗的网上网下文化空间

    刘奇葆在全国“扫黄打非”工作电视电话会议上强调营造更加清朗的网上网下文化空间 新华网北京1月19日电 1月19日,第二十八次全国“扫黄打非”工作电视电话会议在京召开。中共中央政治局委员...

    时间:01-20
  • 国家新闻出版广电总局征集全民阅读公益海报和摄影作品

    新华网北京1月19日电 为深入贯彻落实党中央、国务院关于倡导和开展全民阅读活动的战略部署,国家新闻出版广电总局全民阅读活动组织协调办公室即日起在全国范围内开展首届全民阅读公益海报、摄影作品有奖征集和评...

    时间:01-20
  • 北京首家地铁图书馆:图书馆“动”起来

    一月十九日,在北京地铁四号线国家图书馆站,一名乘客从“M地铁·图书馆”的广告灯箱前走过。 新华社记者 孙瑞博摄   近日,北...

    时间:01-20
  • 《老舍青岛文集》出版 舒乙绘制五卷本封面

     中新社青岛1月19日电 (赵玥博)19日,中国首部现代著名作家地域全集——《老舍青岛文集》在青岛老舍故居首发。老舍之子、文化学者舒乙表示:“《老舍青岛文集》打破了名人故居静态化、单一化的保护方...

    时间:01-20
  • 诗圣的禅境——评《禅解杜诗》

    《禅解杜诗》 张轶男 着 中国社会科学出版社   “诗圣”杜甫“一生只在儒家界内”,他的“诗史”的思想等同于儒家...

    时间:01-20
  • 东西方艺术交会的历史——评《东西方艺术的交会》

    《泰戈尔像》 一九四○年 徐悲鸿作   长期以来,不少人都以为东西方艺术如同...

    时间:01-20
  • 中国早期文明的起源与形成——《长江中游地区文明进程研究》读后

      近些年来,有关中华文明的起源、形成与早期进程的研究逐渐成为先秦历史、考古研究的主流,相关论着层出不穷,重庆师范大学历史与社会学院刘俊男教授出版的《长江中游地区文明进程研究》一书,是作者多年致力于长...

    时间:01-20
  • “故事”是什么——《故事的语法》读后

    《故事的语法》 〔美〕杰拉德·普林斯 着 中国人民大学出版社 作为一种古老的文学体裁,故事古已有之,流传甚广,且深入人心。无论是年幼...

    时间:01-20
  • 《大退化》折射西方社会的反思

    编者按     一段时间以来,英国著名历史学家、哈佛大学教授尼尔&middot...

    时间:01-20
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。