宋以朗也表示,自己更看重的是大家对《小团圆》的文学看法。今天的“张爱玲研究学”也因为《小团圆》而变得完全不同。所以觉得自己当年决定出版是对的。
此次故宫出版社出版的《<小团圆>手稿复刻》经由宋以朗和皇冠文化集团授权,限量99部,每部均有唯一编号。全书619页,以散页装形式,依原稿实际尺寸(217mm×278mm)复刻,单张印刷,完整呈现手稿原貌。手稿装帧采用全包式函套,裱布精装。紫红色的布面恰似《小团圆》中提到的“深紫的洞窟”,是张爱玲生前最爱的色彩。十二章正文分别独立装帧。
尤其值得一提的是,每部《<小团圆>手稿复刻》均配有著名画家冷冰川以《小团圆》为主题创作的墨刻原画一幅。画作均有冷冰川亲笔签名及编号。此次画家以《小团圆》为灵感来源创作的一组墨刻作品,格局不囿于小说本身,作品中的情节有些作为画面的背景,有些作为画中点缀,女体、植物、月影、琴弦、猫、蛇和骷髅均为其创作意象,正如画家所说“上千上万种女性主题,只归有这样一种岁月的美和它的幻灭”。(记者 应妮)