2012-06-18 17:22:10
小说是对奥秘的澄清。人物的奥秘，我们在他人的眼里似乎始终简单如一，因为我们通常只让别人看到自己的一面，一种经过简化的既适合自己也适宜于他人的性格。一旦我们过世，这种礼节消失之后，我们才变得复杂难测。一个人物，就如同一位死者。某个被人们在各个方向翻过来调过去以便弄明白其构成的人。不过，对许多小说家而言，人物还是如同一个人，一个在重要关系上被缩减为（他们认为，这是为了他们的方便着想）阳光的一面和阴暗的一面的人。这是一种机制，它的关键部分是个秘密。当然是小说家们所了解的机制。我宁愿小说人物身上有着些许模糊不清之处。宁愿读者无法猜透他们的全部，就像我们在实际生活中无法全部猜中他人的心理那样。我们永远不会知道一个人的全部。而且这种全部是一种不确定的存在，具有相对性。（新华网）
“Hook-up”这个词翻译成中文实在难，因为它在英文中的意思也众说纷纭，不过通常用来描绘美国大学生在校园里的露水姻缘，如同纽扣搭袢(hook)，聚也有缘，散也寻常。翻译成“勾搭”太过猥琐，...
在古代，人们对于夫妻这种亲密关系有着许多雅称，其中不仅蕴涵着美好而真诚的祝福，而且，这些雅称还典雅动人，风情无限，给人以无尽的遐思。 古代的时候，对于夫妻有一个非常流行的称呼，那就是“秦晋&...
本网讯（金功文）清晨，弯曲的路下，有一妇人在草丛间悠闲地摘着金银花，抬头对我笑着说：摘点回家泡茶喝，凉的，解暑。我也笑了，朦胧中我看见了娘，在屋后的沟岔里，娘斜挎着竹篮，不停地翻腾草木蓬中婉转缠绕...