从文字到影像
跨界导演纷纷亮出处女作
就在好莱坞大片来势汹汹之际，中国电影导演也在努力之中，在第十六届上海国际电影节上，又有方文山、郭敬明等一批从词人、作家跨界到“导演圈”，体味从文字创作的寂寞幸福到影像创作的热闹辛苦，并秀出首度执导的作品。
方文山：我原本就是个导演
有着“亚洲第一词人”之称的方文山，在华语乐坛有着举足轻重的作用，但作为导演出现在大众面前，还是头一次。昨日，他带着导演处女作《听见下雨的声音》来到上海电影节，介绍这部耗时五年时间筹备的作品。
接受记者采访时他表示：“没有转行，自己原本就是个导演”。原来在15年前，方文山就上过电影编导班，心中一直都有个电影梦。
对于影片的风格方文山表示：“虽然是爱情影片，但是还会坚持自己最擅长的‘中国风’。”在影片中，男女主角的相遇就安排在一个“汉服”摊位前，女主角也将有汉服造型。
郭敬明：小说粉丝多是把双刃剑
郭敬明首部导演作品青春都市电影《小时代》日前也在上海举行首映发布会，郭敬明首次由作家转为导演。当被问及自己与科班出身的导演相比优势有什么时，郭敬明笑着说自己也是科班出身的导演，只是没有毕业而已，“我觉得自己的优势在于导演的是自己的作品，我对小说很了解。”
小说《小时代》有很多忠实粉丝，像这样的小说改编，群众基础雄厚，但郭敬明认
为这是一把双刃剑，“这是一种很有挑战的工作。”
国际导演纷纷加盟
中外合作成为热点
随着中国内地成为全球第二大电影市场，它所散发的巨大诱惑力，已经迅速被全世界的电影从业者感受到。上海电影节上，前来寻求合作的海外电影企业络绎不绝。中外合作、外国导演，无疑是本届电影节最重要的关键词。
国际导演挑战极限《城市游戏》
昨日，首部展现极限运动的时尚动作大片《城市游戏》亮相沪上。
这部“为80后、90后定制”的影片由曾成功出任《变形金刚2》《星际传奇2》《碟中谍2》等巨制的动作导演鲍勃·布朗，联手《海扁王》动作指导张鹏共同执导。影片在中美韩三国拍摄，正在紧张的后期制作中。鲍勃·布朗称，“我们把整部电影作为一个中国和美国故事的结合，但是慢慢地完全变成一个中国的故事”。
3D魔幻动作大片《一千零一夜》中国启动
昨日，好莱坞著名导演查克·拉赛尔来到上影节，宣布酝酿已久的好莱坞3D魔幻动作大片《一千零一夜》将与浙江横店影视合拍。总投资7000万美金，年内将在美国、中国和中东国家开机。拉赛尔导演曾执导过《变相怪杰》、《蝎子王》、《蒸发密令》等多部好莱坞大片，票房超10亿美金，被称为“10亿美金导演先生”。
拉赛尔介绍，电影剧本受经典故事《一千零一夜》的启发，结合了原着中不朽的伟大英雄角色。实际上，原着中的大部分故事也都发生在中国，因此，电影在故事中也将探险的主要部分设置在中国，刻画了一些重要的中国英雄。（三秦都市报）