2015-10-23 11:18:58
来源：新华悦读
困难大吗？
常怡：我并没有觉得自己是背负着什么使命在写童话。我是北京人，因为爷爷家就住在皇城根下面，身边有很多特别会讲故事的老人，从小没少听故宫里那些怪兽的故事。长大后逛故宫，有一段时间我一直很奇怪，故宫里有那么多好玩的怪兽，他们像吉祥物一样地到处摆着，但几乎没人知道，为什么呢？后来我知道了，因为没人认识。所以，我决定把它们写出来。
《故宫里的大怪兽》讲的就是一群居住在故宫里的千年怪兽稀奇古怪的故事。这些怪兽并不是虚构的，而是建立故宫的时候，故宫的匠人们就以各种雕塑的形式把它们摆放在各个角落，来保护故宫里的人和宫殿，所以他们被人们称作瑞兽，也就是吉祥的怪兽。这本书里面的女主角是个小学生，叫李小雨，她和那些怪兽成了朋友。怪兽对于她来说不仅是朋友，也是守护者。
写故事和听故事不一样，需要有据可查。所以看了很多故宫建筑和收藏方面的书，另外还看了《山海经》、《搜神记》，还有日本的《怪奇鸟兽图卷》等考究怪兽们来历的书。
国内儿童文学的翻译队伍还比较薄弱
新华网：您为什么会走上儿童文学创作的路？未来还有哪些计划和打算？
漫画 徐鹏飞 写作的活力并非空穴来风，也不是仅凭阅读和写作的一味积累就能实现，而是要在与周遭世界的有机关联中生成。同样，诗歌的技艺也并非孤立、静止之物，而必然是与特定的思想关切，互相生发而来 ...
在故宫博物院成立90周年之际，人民文学出版社出版的“故宫三部曲”——《变局》《承载》《守望》于22日在京举行新书发布会和作品座谈会。 据介绍，“故宫三部曲”可谓是首部文...
20年的时光,我都是一个人安静地创作,难免有一种孤独感和寂寞感,就像自己独自坚守着一片根本没人在意的疆域 成功斩获第73届雨果奖后,刘慈欣的科幻小说《三体》,为中国科幻文学带来了更多的关注和新的生机。14...
作家是离不开时代生活的。多年来，我一直在豫中平原上行走。下过乡、当过知青、生产队长、也在县里挂过职。特别是搞专业创作之后，我每年都会下去走走、看看。不是为了寻找素材，而是补充对生活的认识和感觉，也...
上周末，诺奖得主、法国作家勒·克莱齐奥在北京举办两场演讲，并与中国作家莫言、余华对谈文学。 作家的巅峰对话，让我们知道，这个时代，文学依旧还有巅峰，依旧没有退出人们的生活，同时，也让读者了...
原标题：习近平和英国女王伊丽莎白二世为专刊致辞 新华社伦敦10月22日电 为欢迎中国国家主席习近平对英国进行国事访问，英国《名流》杂志日前出版“中国专刊”。习近平主席和英国女王伊丽莎白二世...
原标题：共倡开放包容共促和平发展 尊敬的叶雅伦市长， 尊敬的安德鲁王子殿下， 女士们，先生们，朋友们： 大家好！很高兴在伦敦金融城同大家见面，相信我们会共同度过一个愉快的夜晚。 这次我应...
原标题：张小娴新散文集出版 作家张小娴的新书《你会想念你自己吗》近日由中信出版社出版。写了多年的爱情故事，是否还相信爱情？她说：“没有人会自始至终都相信爱情，也没有人会由始至终都不相信爱情...
张爱玲的《小团圆》手稿 画家冷冰川所绘墨刻画 6年前，张爱玲遗作《小团圆》公开出版引发轩然大波，争议不断，赞成者反对者针锋相对。6年后，张爱玲文学遗产执行人宋以朗19日在北京坚定表示绝不后悔公开出...