5月最后一周的某个下午，“御医”陈耀翰向蒋介石坦白说明最新的检查报告，建议“总统”自即日起停止一切公务活动，好好休养半年，到“荣总”住院安静调养，等心脏扩大的病情稳定下来再说。
蒋介石神色凝重，不置可否。几分钟后，蒋介石忧心忡忡走到宋美龄书房，同她细述陈耀翰的报告。宋美龄闻言大怒。她基本上着眼于蒋介石一旦走下“总统”宝座，“第一夫人”的光环也将随之消失，故而更是极力反对蒋介石听陈耀翰的建议，停止“总统”职务半年。
日后蒋介石的病情发展证明，宋美龄责备陈耀翰，甚至漠视蒋介石病情出现的明显征兆，实际上犯下了一个致命的错误。就因为在医疗小组掌握到心脏病情发展的第一时间，蒋介石没有采纳医师的专业意见，及早住院治疗，得不到及时的医药疗护，病情一步步朝下坡走。
从7月22日开始，蒋介石名义上虽仍是“中华民国总统”，但由于长期卧病，直至1975年4月5日他过世，这两年零八个月时间里边，他从来没有上过一天班，台湾当局的政务已经完全由蒋经国一手掌控。蒋介石陷入昏迷状态之后，乃至昏迷后苏醒的卧床时期，台湾实质上进入蒋经国时代。