新京报:《红楼梦》中的女性各自有各自的悲剧。“金陵十二钗”之正册、副册或又副册上罗列的众多女性,你最欣赏谁?
迟子建:去年我在香港科技大学做驻校作家时,常与刘再复、刘剑梅父女俩去海边的运动场散步。我们散步离不开读书的话题。有一次刘再复先生问我,最欣赏《红楼梦》中哪位女性?我答李纨,他很吃惊。初读《红楼梦》,稻香老农李纨便给我留下了深刻印象,我二十岁在一家内部杂志发表的作品,标题就取做《可爱的稻香村》。稻香村在我眼里就是诗园。命运真是难以捉摸,我二十多岁时喜欢的李纨,而我的命运又与她有惊人的相似之处。有批评者说李纨是“三重四德”的牺牲品,但寡居内敛的她,把风暴都留在了心底,谁能说这不是一种坚强呢。在那个时代,李纨找到了一个最好的金丝笼养自己——稻香村。我虽然欣赏李纨,但从人性的率真自由来说,我更喜欢醉眠芍药裀的史湘云。
毕飞宇:你可以规避它,但是你很难摆脱它对你的间接的影响
不读红楼,就不能理解中国的“人情社会”
新京报:据说你开始阅读《红楼梦》已经三十多岁,为什么那么晚才邂逅红楼?
毕飞宇:我说三十岁之后才读《红楼梦》,其实有夸张的成分,我读《红楼梦》其实并不晚,就因为年轻,老是没有读完罢了。但是,由于喜欢诗词的缘故,我在十多岁的时候手头有一本书,那就是蔡义江先生的《〈红楼梦〉诗词曲赋选注》。这本书对我阅读《红楼梦》提供了很大的帮助。第一次完整地读完《红楼梦》,老实说最大感受也仅仅是把无限复杂的人物关系搞清楚一些罢了。
在我看来,女性阅读《红楼梦》比男性有优势,男人一般不太在意七大姑八大姨那样琐碎的关系,什么姑嫂,子舅,妯娌,堂,表,姑,很复杂,简直就是迷宫。由于家庭的特殊性,我在这方面有先天的缺陷,到现在我也不敢说把《红楼梦》的人物关系都搞清楚了。
新京报:其实厘清人物关系是阅读《红楼梦》一个不小的障碍,很多读者现在也不能十分明白。