一心只顾赚钱，却对自身的“小病”不加理会，直至“小病”暴露出真相，方惊出一身冷汗，后悔不迭。近日，52岁的黄先生在南京曙光肛肠医院被查出患直肠癌，而之前一直认为是痔疮未加以重视。
据了解，患者黄先生是南通人，在南京开卤菜店，专卖鸭子，生意做得风生水起。一年前因便血在老家医院查出痔疮，当时并未做治疗，认为小病无大碍，继续忙着做生意，只是发作时涂点药膏。
这半个月来，黄先生便血不断，在家人的催促下,他来到南京曙光医院就诊。医生仔细问诊黄先生后，经指诊及电子肛门镜与肠镜合并检查确诊，黄老板不仅患混合痔，在距离肛门6.5厘米的直肠部位还有一个肿瘤，这个检查结果令黄先生吃惊不小，悔不该将便血只当成痔疮对待。
该院著名肛肠专家许天殊院长介绍说，直肠癌和痔疮的临床症状存在着相似之处，很容易混淆，但如果能掌握两者一些基本特征，还是能够辨别的。
痔疮与直肠癌最典型的症状都是便血，特别是直肠息肉和直肠癌早期，除便血外无其他不适，很容易误以为是痔疮。
但二者还是有一定区别的：直肠癌的便血表现为持续性、慢性带黏液便血，血色暗红，通常与粪便混在一起，便意频频或排便习惯有改变，有时只解出一些血或黏液而无粪便。而痔疮便血常见的是鲜红的血，不与粪便相混而是附于粪块表面；也可表现为大便前后的滴血，严重的呈喷射状，多在大便秘结时发生。
因此，患者如果发现有便血，无论有没有痔疮，都应该定期去医院请医生做直肠或结肠检查，排除肠道其他疾病。而在痔疮的治疗过程中，如症状长期无明显好转或反复出现便血亦应予以重视，千万不要让小小痔疮耽误了对直肠癌等疾病的诊断。
舒 媛