首页 > 读书 > 书虫侃书

保罗·柯艾略写给中国读者的圣诞故事

2010-06-04 09:56:55

来源:大众书评网

  保罗?柯艾略(1947-),拉美乃至世界最具影响力的作家之一。每年圣诞节到来之际,保罗?柯艾略都会在世界各地的报刊上为读者讲述一个关于圣诞的温馨故事,今年,他又为中国的广大读者带来了一份祝福和问候:木屋中的歌声。

  圣诞夜,国王一如往年让宰相陪他出游。他喜欢漂亮的街市,但又不想让百姓为了取悦他而花销太巨,因此,他们两个总是化装成远道而来的商人。

  他们从市中心穿过,欣赏街边的灯饰、圣诞树,房前台阶上燃烧的蜡烛,卖小礼品的摊贩,还有急急赶回家围着食物丰盛的餐桌庆祝圣诞的男人、女人和孩子。

  但是,往回走的时候,他们路过一个贫民区,这里的气氛可大不一样:没有灯,没有蜡烛,也没有食物飘香,街上甚至连一个人影都没有。看到这幅光景,国王像往年一样,提醒宰相切切要多多关心穷苦之人。宰相点头不已,但他明白,这种吩咐很快就会被遗忘,被淹没在日复一日的官僚事务和同外国权贵大大小小的会晤之中。

  就在这时,一阵歌声从一座残破的房里传出,落入他们耳中。这座小棚屋摇摇欲坠。他们透过木头的裂缝,可以窥见屋里的情景:一个老人坐在轮椅中轻轻啜泣,一个光头的年轻妇人正在舞蹈,旁边,一个满目忧伤的小伙子一边摇着手铃,一边哼唱一曲民谣。

  “我们进去看看。”国王说道。

  听到敲门动静,歌声停下,年轻人来打开房门。

  “我们是过路的商人,想找个地方投宿,听到歌声,见你们还没有歇息,就前来打扰,能否让我们借宿一夜。”

  “你们到市里去找旅店吧。我们,唉,实在帮不上忙。尽管在唱歌,但我们心中,全是烦恼和悲伤。”

  “为什么呢?”

  “全都因为我。”轮椅中的老人接口道,“我这一辈子都在教儿子练习书法,希望他有朝一日能成为宫廷书记员。但是一年一年过去,这个职位一直都没有空缺。昨天晚上,我做了一个愚蠢的梦:一个天使让我买一只银质高脚杯,说国王会来我家,到时要用这杯子喝水,并且能给我儿子一份工作。

  “天使说得那么肯定,我决定照他的话做。因为没有钱,我的儿媳今天一早去集市上把头发卖了,换回钱买了那只高脚杯。现在他们两个正在唱歌跳舞,想方设法让我感受圣诞气氛,但是我呀,怎么高兴得起来呢?”

  国王看到那只银质杯子,要了点水来解渴,然后对他们说:“知道吗,今天早上我们刚刚见过宰相,宰相说下个星期就会招募宫廷书记员。”说完,他们告辞而去。

  老人将信将疑地点了点头,和两个陌路之人道别。

  没想到,第二天一早,一则告示传遍了大街小巷:宫廷招录书记员!

  到了招考的那一天,皇宫的接见室挤满了前来应试的人。宰相进来,让所有的人准备好纸和笔,说道:“考试的题目是:为什么一个老人在流泪,一个光头的女子在跳舞,而一个忧伤的年轻人在唱歌?”

  大家都难以置信地嘀咕不已,谁能知道这样的故事该怎么写?只有角落里一个衣衫褴褛的年轻人舒心地笑了笑,提笔写起来……

  • 相关阅读
  • 中国式的爱情

      爱与美永恒存在,并不因为战乱与恶人的阻隔减少半分,也只有在不断追求爱与美的过程中,人的灵魂才能获得永生。  单从书名来看,《此情可待》明显是一部讲述古典爱情的传统小说。很难想见,对于新新人类来说,...

    时间:06-04
  • 创业之道,背水一战

      创业者是什么样的人?大前研一认为应该是“那些拥有自我价值观,自主自觉地向前看的人。”  无论每次买多少本书,付款前我其实已经把每一本都浏览过了。那为什么还要买它们呢?这就是阅读的乐趣和价...

    时间:06-04
  • “中国式清官”仇和

      在这社会,清官政治、强人政治从来是靠不住的,只有民主与法治才能保证长效、可持续发展。  近代以降,史官逐渐被记者所代替,很多新闻人主观上并无这样的自觉,客观上却以自己的笔记录了亲历亲闻的历史。记者...

    时间:06-04
  • 《今天》惦念昨天

      昨天不是因为它被承认而有意义,恰恰是因为它本身含藏丰厚而有意义。  1978年,《今天》杂志诞生。我不确知时隔三十年,我们是否清晰《今天》的意义。在当下缅怀抑或悼念上世纪八十年代文化氛围的情绪下,很有...

    时间:06-04
  • 理想主义的趋势

      世人谓我尖锐,许多人以为我的尖刀是戳向他人,戳向我的敌人,但其实,同时也戳向自己,我是我自己最大的敌人。  上了一学期日本文学,想想,必须给学生放一部片子:《华之乱》。片子很长,时间少,为了放它,...

    时间:06-04
  • 一部有关遮蔽的故事

      “三寸金莲”,一个听似无比美妙的词,然而封建时代的妇女却受尽其害,也因此,缠足成为了中国古代的一大陋习。  对于21世纪的年轻读者来说,“缠足”是一个久远而陌生的故事。对于历史学...

    时间:06-04
  • “失落童年”的产物

      在一个人的孩提时代,总有那么一个时刻:大门敞开了,前途随之踏进了门槛。  当《布赖顿棒糖》出版的时候,格雷厄姆·格林的好友、作家伊夫林·沃评这样论说,本书“所刻画的彻底堕落的年轻人...

    时间:06-04
  • 揭秘雷曼破产之因

      对于很多人来说,雷曼兄弟并不仅仅是一个工作的归属,他们分享雷曼的光荣,雷曼寄托了他们的梦想,在别了雷曼兄弟后,那些光荣和梦想又何去何从?  2008年的世界头等大事便是次贷危机引发的百年一遇的经济危机...

    时间:06-04
  • 小官阶,大制度

      一本给一般读者的关于秦汉魏晋南北朝时期官阶与政治制度演化的普及性读本。  北京大学中国古代史研究中心教授阎步克长期以来一直致力于研究中国古代政治制度史和政治文化史,尤其是对中国古代官阶制度的研究,可...

    时间:06-04
  • 将军性格与战争的关系

      违背战争的规律是要付出血的代价的,缺失战争需要的性格是军队的缺陷,我们决不希望当战争打响之时,当将士血洒疆场,才去做早就应该做好的工作。  美国人斯坦利·赫什森所著的《一个军人的一生·...

    时间:06-04
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。