首页  »  娱乐  »  品头论足

魏德圣:电影是我的锄头 让地开满花

魏德圣:电影是我的锄头 让地开满花

2012-05-22 16:02:30

  每次他在现场都会有很强的正面效应,工作人员做事都用跑的,好像要秀给他看,喊叫都特别大声。连我自己看到人家在跑,也会忍不住跑起来。

  《新民周刊》:《赛德克·巴莱》在台湾一举成功,但在香港,票房却不尽如人意,参加威尼斯影展时更饱受负面评价,是因为这几个地方放映的版本都不同吗?目前有几个版本?

  魏德圣:应该是只有两个版本,一个是分上下集,全长4个半小时;另一个是国际版2个半小时,也就是目前大陆上映的版本(但大陆版比国际版少1分钟,剪去了几个过于血腥的镜头)。威尼斯那版严格来说不能算是一个版本,当时剧组收到通知临时需要将4个半小时剪成2个半小时。现在我每天仍然活在懊悔之中,为什么要匆忙剪辑一个自己也无法接受的版本去参选。而香港可以说是策略失误,应该放国际版,不应拿4个半小时的版本去让观众饱受挑战。幸好如今的国际版我自己100%接受,相信一定对得起大陆的观众。

  《新民周刊》:《赛德克·巴莱》从台湾上映到大陆首映,中间有一个时间差,不少盗版趁虚而入,会不会影响大陆票房?

  魏德圣:如果戏院的画质比DVD还差的话,早就关门了。我们的音效画面做得不比好莱坞差,更重要的是,戏院里观众与观众之间的渲染力,是坐在家里完全体会不到的。对现代人来说比“吃得饱”更重要的是“吃得好”,看电影也是如此,要看得好,而不是有得看就好。如果观众愿意来电影院捧场,我保证绝对不会给你丢脸。

  《新民周刊》:有人说《赛德克·巴莱》“媚日”,你怎么看日本人对原住民的殖民史?

  魏德圣:日本当年统治原住民和他们统治汉族的方式很不同:对山下的汉人,他们用武力镇压;对山上的原住民,却会招待他们坐船去日本观光,一去就是一个月。他们也知道这群人的逻辑和汉人是不同的,不能强取,只能用观念慢慢压制。当时赛德克族是有枪率最高的民族,会不断用猎物去和汉人换取枪支。日本人为了控制枪支,就跟族人说,“你们的枪装的是石子,打猎不方便,我给你们装子弹的枪,需要的时候你来派出所登记借用就好。”这样一来,赛德克人就不再去换取枪支,过了些年,族人的枪支不是陪葬了就是朽烂了,只能都去问日本人借,枪支管控的目的就这样轻易达到了。

  在这种殖民过程中,赛德克人逐渐感觉到,为什么我的都是不好的、不文明的?为什么我的祖先被你们当作罪人?我自己被你们当作动物?“雾社事件”就在这长期压抑之下爆发了。

  我选择历史的视角,因为历史能让人清醒、反省和思考。如果这部电影还说“媚日”的话,那我真不知道什么才是“仇日”。希望大家不要预设了排斥的心理去看电影,先不要急着批判,先去享受电影。(新民周刊)

  • 相关阅读
  • 娄烨揭秘五年禁拍电影感受:个人前景是“谜”

      北京时间今日凌晨,第65届戛纳电影节华语“独苗”《浮城谜事》在普罗旺斯某酒庄宴请媒体,虽然未料遭遇了开幕式以来最糟糕的大雨天气,但是在美酒和樱桃的陪衬下,媒体对导演娄烨的采访还是在愉悦的氛...

    时间:05-22
  • 《查无此人》导演批中国电影在国外元素单一

    谈到电影,朱敏江透露,这部作品可以用“真、新、酷”三个字来形容,他还认为,中国电影在国外不能只有武侠和古装片,应该展示更丰富的元素。...

    时间:05-21
  • 上海出版画传纪念老电影表演艺术家

      “深切缅怀为中国电影做出贡献的16位艺术家”的纪念活动17日在上海滨海古园举行。费穆、黄佐临、白杨、冯笑等已故著名电影人的亲属,以及老电影表演艺术家仲星火等人参加了活动。  滨海古园内长眠着...

    时间:05-18
  • 《赛德克-巴莱》删了130多分钟 魏德圣:这无伤大雅

      吴宇森传染“暴力” 魏德圣12年磨剑  “此次上映的版本由4小时40分钟删减至153分钟。但如果在家看DVD的话,那就太浪费电影的震撼力了,我保证观众在电影院能享受到DVD体验不到的效果。” ...

    时间:05-11
  • 英国中年兄弟患罕见病症 “返老还童”如电影

    据香港《文汇报》6日报道,英国一对分别为40多岁和30多岁的兄弟俩患上罕见病症,导致他们逐渐丧失说话和活动能力,思维也越来越向儿童靠拢,如同电影《本杰明·巴顿奇事》中“返老还童”的真实版。...

    时间:05-07
  • 大学生电影节文章闫妮获封“最受欢迎”

    第十九届北京大学生电影节日前在京落下帷幕,各大奖项尘埃落定。文章与闫妮分别成为最受大学生欢迎的男女演员。...

    时间:04-27
  • 专访导演卡梅隆:全世界的电影都想走捷径

      很难想象,没有请来詹姆斯·卡梅隆,今年的北京国际电影节还会有记者伪装、耍赖也要混进一个发布会的事发生,贵为上宾的卡梅隆再次来到北京,一来顺便亲自验收3D版《泰坦尼克号》近7亿人民币的票房,二来,...

    时间:04-27
  • 电信华谊结成战略合作关系建付费微电影平台

      昨天,华谊兄弟公司与中国电信结成战略合作关系,双方共同打造付费微电影发行平台。  据了解,华谊兄弟与中国电信将共建“天翼视讯”微电影微剧频道,该频道由华谊兄弟独家负责平台运营管理以及引进...

    时间:04-23
  • 第九届法国电影展北京万达影城举行开幕式

      4月11日晚,第九届法国电影展映活动在北京万达影城CBD店隆重开幕,中国导演王小帅、法国电影联盟主席克萨维埃•达尔科斯和当晚参加展映影片《幸福的事》的导演及主演出席本次开幕式,并与观众热情互动。  ...

    时间:04-20
  • 柞水县干佑中学学生观看红色革命电影

      本网讯 (张晓锋 项小华)为迎接“五﹒四”青年节的到来,激发学生的爱国主义情怀,发挥优秀影片在未成年人思想道德建设中的教育和启迪作用, 4月18日晚,柞水县干佑中学1000多名师生在校园里观看了电...

    时间:04-20
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。