首页  »  读书  »  秘史再现

专家:今日京西斋堂话有可能是明代古方言

京西斋堂话有可能是明代古方言

2013-11-06 17:01:55

  斋堂位于北京门头沟区西部永定河畔,东连京城,西通大漠,古往今来为兵家必争之地,有“京西重镇”之称;斋堂是革命老区,具有光荣的革命斗争历史。诸多人类文明在这里交汇、融合,人称“京西历史文化古镇”。在斋堂一带具有与其他地区明显不同的地域性语言。

  斋堂历史文化积淀深厚

  以斋堂为中心的一段较宽阔的山间谷地被称为斋堂川,这里是远古的北京人生活的地区之一,又是传说中黄帝打败蚩尤的战场之一,也是夏、商时期自然生长的部落国家古匽国的辖区之一。辽、金、元时期至清代又是一个民族大融合的区域,历史文化积淀深厚。而人口经由长时间流动、变化,最终趋于稳定,这样就为形成小范围的地点方言,创造了条件。

  斋堂话在语音、词语上有很多方面不同于现在的北京语音普通话。就连与斋堂仅有一山之隔,一山之阻的北京市房山区、昌平区以及门头沟区的永定河北岸和大寒岭以东地区也有一定的差别。

  河北省怀来县、涿鹿县和蔚县虽也被划为北京官话范围,他们所使用的词汇和斋堂话也基本相同,但语音差别却极为明显。斋堂话与冀鲁官话中的“保唐话”(保定唐山片)虽很相近但仍有差别,因此在周边不同语言的海洋中就形成了“斋堂话”这样一个典型的方言岛。

  明代方言是斋堂话的近源

  明朝无论是政治、经济、文化都较之前朝有较大的进步和发展。特别是作为京都军事防御体系前哨的斋堂地区,由于朝廷的重视,逐步与京城构成前所未有的一体化。军事的需要造成人口的流动,在斋堂地区户口类型中就有军户、农户、商户、工匠户、养马户、柴户、杂户,还有因获罪不能上正式户口的黄册户等等。

  各种行业的兴起和教育的普及,语言这一人们相互交流的工具也将前朝使用的“元大都话”融入了明代方言。正如明万历年间宛平县知县沈榜在其所撰《宛署杂记·方言》中所言:“辇毂上民声音可入律吕,第民杂五方,里巷中言语亦有不可晓者。”从中可以了解到明代所谓“可入律吕”者为北京官话,“里巷中言语”便是各地的片、点方言了。

  中国社会科学院和澳大利亚人文科学院合编的《中国语言地图集》(香港朗文出版社1987)只将北京市的平谷县划入了冀鲁官话,而平谷话与斋堂话无论从语音声调、词汇、语法上都相差明显,似乎没有斋堂话更接近北京官话;斋堂话到目前为止仍属北京语音普通话,只是有一些差别。

  历代志书都将方言列入民俗条中,这样可以让当代人了解方言乃至土语的过去和现在及其发展变化。就是在《水浒传》、《三国演义》等文学著作中也可以看到很多当时的方言。从明万历年间宛平县知县沈榜所撰《宛署杂记》中可以发现,那时的方言与今斋堂话多数相同、相似或相近。是不是现在的斋堂话就是当时的方言呢?(中新网)

  • 相关阅读
  • 宋朝人的“饮福”:上坟祭奠后吃掉贡品

      十月初一那天,我回老家上坟,在祖坟前面摆上一溜供品,放了一挂鞭炮,烧了一堆黄纸,磕了几个头,站起来,把供品装入后备厢,驱车而去。  本来摆供是为了让祖宗享用,我应该把供品埋到坟地里,不应该带回去,...

    时间:11-06
  • 老知青忆往事:母亲和哥哥都是被红卫兵打死的

      因为研究知青史,刘小萌在原先的科研队伍里一度受到排挤,成稿的论文和书稿也迟迟不能付梓,同时,他还不能荒废本身的专业。  “我当时是副研究员,专业上有压力,评职称那会就特别忙,天天熬夜,4个月写...

    时间:11-06
  • 1967年核潜艇研究重启 任务最忙的为何是木匠

      何亮亮:1967年6月25日,有关核潜艇的秘密会议在北京民族饭店召开,来自全国各地核潜艇研制单位的三百多位厂长、所长、党委书记以及专家、技术人员等济济一堂。他们很多人是从批斗会的现场赶来的,上午九点聂荣臻...

    时间:11-06
  • 74年知青反思:我们还不如狗 狗急了还能跳墙

      知识青年在上山下乡以前接受的是所谓“全红”教育,指教育者(包括学校、家庭、社会)以偏激的情感向被教育者灌输的是清一色的社会主义“尽善尽美”的思想。教育者没有把社会的落后面和阴暗面...

    时间:11-06
  • 莫言回忆与贾平凹趣事:举皮包骑自行车来接我

      “研究中国当代文学,漏掉贾平凹是不可想象的。”11月5日下午,在参加“北师大首任驻校作家暨‘从《废都》到《带灯》——贾平凹创作回顾研讨会’”时,莫言如是说。  ...

    时间:11-06
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。