7月16日，中国首家实施翡翠饰品品质分级的珠宝企业在昆明诞生，标志着云南从此开启了翡翠饰品品质分级时代，开始步入翡翠饰品品质分级新时代。
云南省珠宝玉石质量监督检验研究院副院长吴云海介绍，目前《天然翡翠饰品质量检验证书》主要在3000元以上的翡翠饰品中应用。证书除真伪鉴定外，还包含翡翠饰品品质级别划分，从颜色、透明度、净度、质地和加工工艺进行打分，将翡翠饰品品质分为极好、很好、好、一般、差五个等级。而3000元以下的翡翠玉石饰品继续通过真伪鉴定，出具《天然翡翠饰品合格证书》。
当前，云南石产业紧抓“桥头堡”建设的重大历史机遇，结合东南亚区位优势并发挥桥头堡作用，构建面向全国及东南亚、南亚的石产业基地，打造珠宝玉石、观赏石、建材石 “三石产业”，将石产业建成云南支柱产业。据统计数字显示，去年云南“三石产业”的产值规模已达400亿元，预计到2015年，云南石产业总产值将达到970亿元。
据吴云海介绍，省珠宝质检研究院2009年就提出翡翠饰品的“质量等级评价”质检理念并及时研究制定了检验标准。经过三年多的探索、实践，目前翡翠饰品质量等级评价质检技术，完全能够满足当前翡翠饰品品质分级的市场需要，已经具备了积极推广应用的技术条件。此外该院研究、制定的《翡翠饰品质量等级评价》地方标准最近还获得了中国合格评定委员会的现场评审、认可，纳入了CNAS检验认可目录，这表明由该院鉴定、评价的翡翠饰品质量等级获得了国际互认。
吴云海表示，“翡翠饰品品质分级”研究成果的实践运用，将及时为广大翡翠饰品消费者提供货真价实、透明清晰的商品信息，解决翡翠“雾里开花”的难题，让消费者看的明白、买的放心，成为消费者的一把真正的“保护伞”。同时为云南营造一个公平、公正、诚信经营的珠宝消费环境，推动云南珠宝产业健康可持续发展具有积极意义。
据介绍，作为首家实施《翡翠饰品质量等级评价》的怡泰祥珠宝，将对怡泰祥各地店内的翡翠饰品实施“品质分级”检验，并出具《天然翡翠饰品质量检验证书》。该证书能够在店内真伪查询终端设备(或智能手机)上及时查询质检结论。
怡泰祥董事长陈剑飞认为，此次合作，必将推动翡翠行业建立一个公平、开放、公开的市场秩序，帮助企业打造玉石品牌，为云南的珠宝企业进入全国铺平道路，为国内的珠宝企业进入国际市场奠定基础。实施翡翠质量等级评价，将为翡翠行业营造一个标准化、规范化的市场环境，推动古老而传统的翡翠产业走向国际化道路。
吴云海透露，下步，云南省珠宝玉石质量监督检验研究院还将在云南进行调研、采样，进而研究制定出《翡翠饰品质量等级评价与价格指数》鉴定技术规范，作为出具完整《天然翡翠饰品质量检验证书》的实施细则，为翡翠行业营造标准规范的市场环境。（云南网）