首页  »  读书  »  秘史再现

布洛斯基:谜一样的香港电影催生人

布洛斯基:谜一样的香港电影催生人

2014-12-24 10:46:14

来源:时代周报

  《偷烧鸭》完全是对当时流行的美国谐剧的模仿。比如瘦小偷和胖商人的形体对比,小偷的诙谐动作,警察抓小偷等,无一不是美国喜剧片中的元素。香港影史研究专家周承人、李以庄在《早期香港电影史》中写道:“这显然是布氏的创意,因为参与导演和演出工作的三个香港人都是首次接触电影拍摄活动,又都是受雇于布氏,不太可能主动提出设想。从影片类型来看,属于美国警匪片类型,亦可以说是香港警匪片的雏形或鼻祖。”

  《瓦盆伸冤》来自于中国传统戏曲剧目《乌盆记》,讲一个被窑主害死的布商,鬼魂附着在一个瓦盆上,这个瓦盆说服了买下它的老者帮自己伸冤。程树仁在《中国影业史》里提到《瓦盆伸冤》的导演是梁少坡。这很可能是电影在香港开始本土化的最初尝试。可惜它连一点见证文字都没有遗存,空留了一个片名。

  后来黎北海、黎民伟、严珊珊合作的《庄子试妻》,同样与布洛斯基密切相关。1913年布洛斯基和摄影师万维沙在香港九龙弥敦道成立华美公司,摄制新闻片,黎民伟正在办着清平乐剧社,“希冀在继续粉墨登场中,氍毹漫舞下,播下争取自由解放的种子予观众”。于是他通过朋友罗永祥介绍,结识了布洛斯基、万维沙,双方商议决定将《庄子试妻》搬上银幕,华美公司负责资金、设备、摄影、洗印,拥有版权,黎民伟则以黎氏家族亲属为班底组织“人我镜剧社”,担任演员、编剧、服装、布景、道具等,华美公司一次性支付剧社几百元港币做酬劳。

  1917年布洛斯基把《偷烧鸭》和《庄子试妻》都带回了美国,在好莱坞放映,这也是在香港本土制作的电影第一次登上海外银幕。

  未完结的寻找

  还有两段插曲。

  上世纪90年代初,台湾电影资料馆透过台湾电影制片厂前任董事长王保民先生和他的儿子王熙宁居间协助,从布洛斯基后人手上购得一批资料,包括了一部名叫《经过中国》(A Trip to China)的纪录片。这段长达107分钟的珍贵影像里,留存了清末民初上海、北京、天津、广州、香港等地的街景、名胜、百姓生活,以及丧葬、迎亲、节日等民俗景观。北京部分竟然还拍摄了北洋军队的操练场面。

  2007年,台湾艺术大学电影系的老师谢嘉锟与廖金凤,分别担当导演与制片,拍摄了一部纪录片《寻找布洛斯基(Searching for Brodsky)》。他们辗转美国、俄罗斯、日本、中国,沿着传说中布洛斯基的行踪脚步,期望发掘出这个神秘人物的更多故事。然而“寻找”的结果并没能超越已有的文字记录,惟一见过布洛斯基后人家属的王熙宁还正委托私家侦探,进一步确认他们的下落行踪。谢嘉锟和廖金凤只能在好莱坞的电杆上贴一张印着布洛斯基照片的寻人启事,把这个未解开的谜定格在手中的摄像机里。

  • 相关阅读
  • 揭“百年语文第一书”:留西学东渐、新旧交替印记

    读史:《澄衷蒙学堂字课图说》初版于1901年,号称“百年语文第一书”,最近新星出版社出了新版。该书处在线装书从木版印刷向石版印刷的过渡时期,也处在西学东渐、思想杂出的旧学、新学接壤之际,这一切,...

    时间:12-24
  • 胡愈之筹办“光明日报” 观感“新政协”的“新气象”

      全国解放初期,胡愈之筹办了著名的《光明日报》,并担任该报首任总编。在“新政协”会议召开之时,胡愈之通过《光明日报》,参与、记录、见证了“新政协”从筹备到召开的全过程,并发表了自...

    时间:12-24
  • 未名”鸿印

     鲁迅一生扶持、帮助过许多文学青年,其中以组建“未名社”的形式给予一群年轻人的帮助与扶持,应该说最具典型性。  按通常说法,未名社只有6个人:鲁迅、曹靖华、韦素园、李霁野、台静农、韦丛芜&mdas...

    时间:12-24
  • 未名社成员七封集外书信考释

      未名社在1925年成立时的成员有鲁迅、韦素园、李霁野、曹靖华、台静农和韦丛芜等6人,目前除了鲁迅之外,还有曹靖华、李霁野、台静农等也已经陆续出版了文集。但是因为种种原因,这些文集失收了一些文章和书信。笔...

    时间:12-24
  • 1921年田汉最早白话翻译莎士比亚剧《哈姆雷特》

      今年4月23日,是伟大的文学家莎士比亚450周年诞辰纪念日,适逢此时,上海译文出版社推出了新译《莎士比亚全集》。  莎士比亚是人类文学史上划时代的伟人,他将悲剧艺术升华到前所未有的高度。如果说,古希腊的...

    时间:12-24
  • 墨家何以成为历史上的失踪者

    墨子(资料图)  本文原载于《书屋》2011年第1期,转载请注明来源  先秦诸子百家中,影响最大的自然要数儒、墨、道、法四家。但自秦汉大一统帝国形成之后,它们的命运开始分化:儒家成了中华文化的正统和主流;法家...

    时间:12-24
  • 李鸿章曾暗助革命党3万光洋 谋求与孙中山会晤

      又逢甲午年,自然而然我想起了李鸿章,这位100多年前的悲剧主角。洋人称赞他为“领航员”,他却自承是“裱糊匠”。甲午年后,那座风雨飘摇的“纸房子”(清王朝)已经千疮百孔,李鸿...

    时间:12-24
  • 《采茶词》与茶文化的东学西渐

    松萝茶  歙县、休宁、黟县、祁门、绩溪和婺源,是绵延近千年的古徽州“一府六邑”,其境内自然条件得天独厚,所产茶叶早在唐代已负盛名。南唐刘津的《婺源诸县都置制笠新城记》曾记载:“婺源、浮...

    时间:12-24
  • 夏丏尊3天读完《爱的教育》 为书中人物流泪

    夏丏尊  《爱的教育》是意大利作家亚米契斯在1886年写的一部日记体儿童小说,100多年来,始终畅销不衰,并且多次被改编成动画片、电影、连环画,影响遍布全世界。  小说以一个学龄前男孩恩里克的眼光,从10月份...

    时间:12-24
  • 黄昌澍:参与《辞海》编写的畜牧兽医学家

    黄昌澍在家中书房黄昌澍译着《家畜的放牧》执教于国立浙江大学期间与人合作编著的《养蜂法》  编者按  在雨花台功德园,长眠着很多科学家、艺术家和老革命家,他们的名字也许您并不熟悉;天文、土壤、古生物、化...

    时间:12-24
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。