伴随着八九月份婚恋季节来临，翡翠首饰迎来消费旺季。近日，不少消费者打进早报消费热线反映：现在翡翠的价格，实在高的有些离谱。几年前，电影《疯狂的石头》热映，徐铮扮演的房地产老板，为拿到一家工艺品厂的地皮，请来了“国际大盗”迈克，替自己偷一颗价值800万的天价翡翠。电影毕竟是电影，但如果电影中的房地产老板了解这颗天价翡翠背后的巨大利润，估计他早就转行了。
记者从翡翠市场了解到，从2011年开始，翡翠就经历着疯狂的价格上涨，动辄几十万甚至上百万元，将其称为现实版的“疯狂的石头”可算是一点不为过。“翡翠价格真就这么高吗？”“从生产到销售，翡翠要经过多少环节层层加码？”对于这些问题，记者进行了一番深入调查后发现，翡翠高价背后，是让房地产行业都遥不可及的暴利。
一问
业内人士都看不懂？翡翠售价令人心惊肉跳
“进翡翠专卖店逛一圈，价格标签上的零排成行！刚看好一个一万多的，觉得还不错，营业员说你少数了一个零。”市民张女士在岛城一家大商场逛完翡翠专柜后告诉记者。“乱世黄金盛世玉，黄金有价玉无价”，这是常挂在人们嘴边上的一句话。在一家大卖场翡翠专柜，一个雕工一般的翡翠饰品，五折后标价仍高达3万元。而一个据说有“故事”的翡翠吊坠，营业员开口就要十几万元。
记者前天走访几家翡翠专营店和翡翠柜台后发现，叫价数十万元、上百万元的翡翠饰品、摆件，比比皆是。位于东部一家商场的珠宝柜台前，几名顾客正在挑选玉石挂件。柜台里的翡翠玉石标价确实不低，十几万、二十万的非常普遍，“精品”动辄上百万，千元以下的货品几乎没有。看见记者在柜台前停留，售货员热情地迎上来介绍商品。记者表示随便看看，标价太高恐怕消费不起时，售货员热情介绍说，其实标价中另有玄机，柜台中的商品标有“一口价”字样的，就按标价销售；其余的商品均可以打折销售。记者又询问为何不在显眼处标明打折字样时，售货员表示，这其实是这行的“潜规则”，几乎所有的商场都这么标价，然后再打折销售。不过这些翡翠货品，即使打折之后的售价，仍让人感觉难以承受。
翡翠作为“玉石之王”，近几年价格涨势惊人。不仅不少普通市民看不懂，部分业内人士也连称“很暴利”“太疯狂”。记者调查发现，在岛城部分卖场的翡翠专柜，一些看起来不起眼的翡翠项链、手镯或挂件等饰品，打折后仍标价几万甚至几十万元，令不少乘兴而来的市民，不得不败兴而归。据业内人士介绍，一些高档翡翠，其年均价格涨幅可达100%甚至更高，一些极品翡翠身价更是上涨了5倍至10倍。“凭直觉，我觉得本地不少大商场的翡翠要比北京、上海价格高很多，”经常往返各大城市翡翠卖场的魏老板告诉记者，“小店的东西没保障，不敢买；可大商场呢，那价格虚高的不是一星半点。”
二问
价格虚高到什么程度？从一起普通盗窃案说起
2012年，犯罪嫌疑人小叶(化名)站在了成都青羊区法院审判庭上，原因是他在成都一家商场玉器柜台内，盗得翡翠手镯、翡翠挂件、翡翠戒指等6件珠宝。当时珠宝柜台在报案中称，丢失的两只翡翠手镯标价分别为68万元和21万元，另一件翡翠挂件的标价是9.8万元，可实际情况是这三件翡翠的进价只有4.5万元、1.5万元和7千元；而另外三件珠宝，标价分别是15万元、6千元和7千元，而进价仅为标价的10%。其中，追回的4件珠宝，经青羊区物价局价格认证中心鉴定，市场准价仅为3.6万元。