据卡西迪安公司网站2013年3月15日报道,卡西迪安光电公司将为哥伦比亚海军209型常规潜艇安装现代化的瞄准系统，进一步提高其任务效能。在订购攻击潜望镜升级设备之后，哥伦比亚海军从卡西迪安光电公司订购了一套SERO 250搜索潜望镜，用于209型常规潜艇。
哥伦比亚海军209型常规潜艇从1975年开始服役，目前处于大修和升级阶段。据称，其所有光学系统都将进行最终升级，这份合同只是其系列合同的一部分。SERO 250搜索潜望镜是现代化的高费效比即插解决方案，无需重大改动，便可取代旧的潜望镜。
潜望镜升级的一个重要标准就是提高能力。SERO 250潜望镜是为潜艇升级改造而专门设计的，配有现代化的传感器，包括新一代红外传感器，可为船员提供夜视能力。