为了襁褓中的外孙女苏灵灵将来能继承母家祖业，外公向派出所提出，要将苏灵灵与自己的关系登记为“孙女”，她的籍贯跟随母亲，但此两项申请均没有得到派出所的核准。于是，母亲、外公分别作为苏灵灵的法定代理人和委托代理人，向法院提起行政诉讼，要求派出所履行法定职责。日前，闸北法院审理后判决驳回原告的诉讼请求。
年过花甲的外公苏荣膝下没有子嗣，独生女儿苏蓓又为他添了两个小外孙女。苏蓓与丈夫依照男女平等原则，约定长女随父姓王；去年10月出生的次女随母姓苏，并取名为苏灵灵，这也是为了苏家可以“后继有人”。
外公觉得苏灵灵理应归类于母姓的祖线，以便继承祖宗留下的东西，将来负责管理老家中的祖坟。但是根据家乡风俗，苏灵灵的籍贯必须随母登记为“浙江余姚”，而不能随父登记为“江苏武进”；且与自己的关系也必须改为“孙女”。
于是，苏荣多次到某派出所就这两项内容提出户籍登记申请，并于去年10月20日以书面形式向该派出所再次提出，但均未予核准，并被告知这两项申请不符合户籍登记的有关规定，也混淆了相关血亲关系。为此，母亲、外公分别作为苏灵灵的法定代理人和委托代理人，将派出所告上法庭。
法院审理后认为，首先，原告苏灵灵与户主外公关系一栏的内容，是对双方关系的确认，应体现真实情况、符合公序良俗。妈妈的爸爸称“外公”、爸爸的爸爸称“爷爷”是特定称谓，将本是“外公”与“外孙女”的关系填写为“爷爷”与“孙女”，混淆了血亲关系，也有悖于社会的一般认知。
其次，依照《中华人民共和国户口登记条例》的规定，被告是主管户口登记的公安行政机关，依法具有对辖区内公民进行户口登记的行政管理职责；原告向被告申报户口，应当符合相关法律和政策的规定事由。上海市公安局的[90]沪公（办）150号《关于严格户口登记项目更改等若干规定的通知》、上海市公安局治安总队（97）沪公治通022号 《<新的常住人口登记表和居民户口簿填写说明>有关问题的补充说明》等规范性文件对公民户籍登记规定，籍贯栏应随父填写。现原告欲将籍贯随母登记的申请，不符合相关法规规定。（新闻晚报）