5月4日，一名22岁的年轻人徒手击碎故宫翊坤宫玻璃致使文物受损，这一突发事件让故宫再度成为舆论关注的焦点。昨天，故宫博物院院长单霁翔向媒体通报事发经过。监控录像显示，肇事男子毫无征兆地冲向翊坤宫砸碎玻璃，整个过程仅15秒钟。单霁翔表示，故宫面临的安保问题千奇百怪，将逐步升级安防系统，其中给重要展室安装防砸玻璃已进入日程。
事件回放
事发过程仅15秒钟
昨天，单霁翔向媒体公开两段翊坤宫事发时的监控录像。第一段录像显示，5月4日11时08分46秒，身着红色条纹T恤衫、手挽蓝色上衣的肇事男子出现在翊坤宫门外。他身边没有随行人员。
另一段录像显示，11时08分50秒，肇事男子进入翊坤宫院中。当时院内游客不多。该男子没有与任何人交流，快走几步来到大殿台阶下，然后突然加速冲了上去。由于翊坤宫大殿玻璃前没有监控录像，看不到男子砸碎玻璃的画面，但可以看到这名男子冲上台阶后，周围观众全部闪到一边，有的女性游客似乎还在掩面惊叫。很快肇事男子又出现在画面里，准备离开，被赶来的工作人员堵在台阶上。
根据监控录像记录，从男子进院到被控制，整个过程只有15秒钟。
当事人说
肇事男子言语古怪
据故宫开放管理处负责翊坤宫看护的工作人员赵楠描述，当时听到一声敲击玻璃的声音，他向观众大声提醒“不要敲玻璃”，并迅速接近发出声音的地点，与此同时听到玻璃碎裂的声音。他立刻冲上前，将把窗户玻璃打碎并转身准备离开的一名肇事者当场擒获。
赵楠回忆，在询问中该名男子语无伦次地说：“我不砸玻璃，玻璃就砸我”，“应该找个人少的地方”。他随后立即上报保卫部门，保卫人员赶到后及时保护现场，疏散了游客。
单霁翔表示，当时肇事男子一只手血流如注，本着先救人的原则，故宫两名驻院急救医生在两分钟内赶到，进行了止血和包扎处理，并拨打了120。该名男子在医生和公安民警的陪同下乘坐120急救车到达北京医院，后又转院至积水潭医院。诊断表明该男子“右手多处皮肤裂伤、右手中指伸指肌腱断裂”。经治疗后，公安机关将男子带走进一步调查。
安防升级
重点展室加防砸玻璃
昨天，翊坤宫的玻璃已经更换完毕，恢复对外开放。据介绍，被砸坏的玻璃为1949年之前安装的，属于翊坤宫原状陈列文物的一部分。
站在翊坤宫的大殿外，单霁翔表示，这起砸玻璃事件发生后，故宫的重点展室将逐步安装防砸玻璃。“这些玻璃可以耐受铁锤的击打，还能隔绝紫外线”。
单霁翔同时表示也有一些困惑，需要今后摸索解决。首先，故宫一些原状陈列展示的大殿，内部光线较暗，使得观众不得不趴在玻璃上看。可根据文物专家的意见，这些大殿内不能通电照明。“如果今后殿内可以照明，就可以在殿外安装1米防护线了”。
其次，有人在网上质疑，为何要把文物摆在窗前。单霁翔表示这也是很纠结的事情。根据历史情景复原，条案就是放在窗台边。为何一定要在条案上摆放真品呢？“这也是为了让观众看到更多故宫文物，我们也知道放在库房里安全，但和博物馆的服务宗旨相悖”。
还有一点纠结之处就是要给大殿加装防砸窗。单霁翔表示，这种做法实施后，会提升文物的安全，但会影响大殿内的观赏效果，希望观众能够理解。
受损鉴定
文物受轻伤可修复
据故宫博物院提供资料，此次受损的铜镀金转花水法人打钟为清宫旧藏，18世纪英国制造。其底部内置机芯，正面有三组料石转花。底部上方四角亦安设转花。文物中部为三株棕榈树及水法装置。棕榈树托起上方的圆形时钟，钟上立一敲钟人，与钟表机芯联动，可报时，为国家二级文物。