首页 > 商山收藏 > 收藏故事

600年古寺的重生记

2012-08-31 16:16:47 来源:

  虽然东景缘并非一个真正意义上的文物保护建筑,但修复过程却遵循着和文物一样的标准,以修复梵文画板为例。“我们没有使用任何危害画面的溶剂,使用的都是清水,将其打湿,等内部湿透,慢慢将纸画剥离下来,用笔刷将其清理。这是一个非常需要耐心的工作,快不得急不得,大部分时间都是用来清理灰尘,以及画面和木板之间的粘合剂。”他们重新粘贴画面使用的粘合剂是许师傅自己制作的湖筋(脱筋的浆糊),是千百年来传统中国画装裱使用的粘合剂,通过这次修复后可以保证一百年不会脱落。“修复时最困难的地方,是要有极大的耐心,再加细心。”因为部分画面有残缺,所以有些是把几块面板上好的画面揭下来以后拼接完成的。汤国告诉《外滩画报》,他们在一个多月内,前后一共修复面板 360 块左右,拼接之后修复完整的面板共计 280 块左右。

  汤国曾说过:“艺术并不是一种发现的过程,艺术是懂得如何利用传统进行创造。”东景缘这个项目亦是如此,“已经宣布‘死亡’的东西,即将‘扔掉’的东西,认为‘无用’的东西,甚至觉得‘破烂肮脏’的东西,让其重新呈现原来的样子,延续它的生命。”

  经过整理之后,大殿屋顶有部分地方没有了梵文画板,空了出来。于是,抬头便可以看到新旧交替的屋顶。林凡说:“我们希望客人进来的时候能发现我们花了很大的功夫,要不然只能靠我们告诉他们。我觉得这样是种很有意义的展示方式。”

  将智珠寺恢复成现在的样子,东景缘团队一共用了 5 年时间。由于智珠寺属于文物保护建筑,每一个环节修复之前都要得到北京市文物局批准,修完以后要得到文物局认可才能继续下一个修复环节。2008 年北京奥运会期间,工程不得已暂停了一段时间。直到现在,也没有完全修完。东景缘的八位创始人还一再为项目追加成本。

  有些在之前施工时候看起来没问题的地方,过了几年之后,质量会逐渐下降。比如大殿有一根立柱的朱漆,刷了一次之后发现颜色不是很对,过段时间还开始脱落,施工队就要重新做。类似的修修补补一直在持续。“你不能用一种正常的商业逻辑来理解这个项目,要不然的话,哪有人投资一个项目四五年以后才开张的?”林凡笑道。

  古今艺术的混搭

  在最初接手智珠寺的时候,东景缘团队的初衷只是保护这座古代建筑。但是在后来不断摸索和思考中,他们萌生了新的想法。一些高端人士来到中国,能停留的时间很短,也许不能真正看看北京,而在东景缘这个面积不大的院子里,客人们却能感受到中国文化的过去与现在。如果有时间,他们还可以骑车去离这里不远的故宫和景山逛逛。

  曾经智珠寺的大殿,也就是这座寺庙最重要的部分,如今改造成礼堂(Main Hall),作为举办活动的场地;大殿北面的后殿改造成休息室,供客人小憩;曾经的东面庑房,改造成会议室和画廊;曾经的西面庑房,改造成客房。目前客房正在最后的装修中,年内可以开门迎客。

  东景缘是古今艺术的混搭。最北面的休息室里摆放着各式各样的家具,来自天津一家国营招待所的绿色皮革沙发,与上世纪五六十年代的军用椅混搭在一起,再配上前卫的当代艺术,却不显得杂乱无章。这些家具大多来自通晓中国艺术的温守诺多年的收藏。林凡告诉记者,他们不希望把整个院子的风格统一,而是“希望整体有很好的效果,但是又说不清是哪种具体的风格。你在我们院子里看到的东西,年代是连续的,不间断的。”